Вновь отцовский перл.

Отец, наслаждаясь очередной исторической передачей по Культуре, выдал:

Silky Way.

Имелся в виду Великий шёлковый путь.

Если бы я стал диктатором уровня Мао, я бы тоже издал Цитатник. Но это были бы не "Избранные произведения", а перлы старого. Так же, как Мао, я отдал бы распоряжение арестовывать всех, у кого их не было бы с собой.